How can I make an alphabet for a fictional dialect of a real language?

Apparently, I already started work on the story and it turns out, that I have Ganymede speaking a fictional Russian dialect called Ganystravian Russian, or simply Ganystravian which is a mix of standard Russian, Ukrainian, Kazakh and Azerbaijani. However, I have no idea of how to make the alphabet of the fictional dialect, so how does one actually make a fictional dialect from a real life language?

And I am not sure if Artifexian can help (since...well, I have no idea whether he knows modern Russian enough to help). :/ NOTE: This is based on the same scenario I have been posting for the past two weeks, so try and look at my post history before you comment on this page. :/

is a duplicate

This question has been asked before and has already been answered. It should be marked as a duplicate.

Please enter the URL of the proposed duplicate in the details field below.

not constructive

This question cannot be answered in a way that is helpful to anyone. It's not possible to learn something from possible answers, except for the solution for the specific problem of the asker.

Communities

How can I make an alphabet for a fictional dialect of a real language?

0 comment threads

0 answers